Appros et vaccinations

Publié Publié dans En navigation

On approche à grands pas et bien occupés de la moitié de notre séjour français.La chaine neuve est en place.Le téléphone satellite avec abonnement est arrivé.Les voiles neuves en fin de fabrication, livrables au 10 septembre.Les appros alimentaires remplissent doucement […]

Premiers pas en France

Publié Publié dans En navigation

Officiellement accueillis en France Dimanche 15.Nous sommes installés au quai de Marans pour 30 jours d’appros et maintenance …La traversée s’est déroulée en 10jours très variables, trace conforme aux routes prévisionnelles mais avec un peu moins de vent que souhaité […]

Départ pour La Rochelle

Publié Publié dans En navigation

Rendez-vous pris pour les vaccinations Covid-19 les 17/8 et 7/9 à La Rochelle.Voiles neuves pour Fredoya livrables par Sailonet mi-septembre à La Rochelle.Réservation au port de Marans de mi-aout à mi-septembre à 24 km de La Rochelle.Si le pont du […]

Departure for La Rochelle

Publié Publié dans En navigation

Appointments made for the Covid-19 vaccinations on 8/17 and 7/9 in La Rochelle.New sails for Fredoya deliverable by Sailonet mid-September in La Rochelle.Reservation at the port of Marans from mid-August to mid-September, 24 km from La Rochelle.If the Brault bridge […]

Salida hacia La Rochelle

Publié Publié dans En navigation

Citas para las vacunas Covid-19 el 17/8 y el 9/7 en La Rochelle.Sailonet entregará nuevas velas para Fredoya a mediados de septiembre en La Rochelle.Reservas en el puerto de Marans desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre, a 24 […]

Arrivée aux Açores

Publié Publié dans En navigation

Après 26 jours et 8 heures de navigation hauturière 3852 Nm nous voici au mouillage de Praia da Vitoria.Attente supplémentaire de 3 jours (week end oblige !) avant d’avoir l’autorisation d’aller faire un test PCR en espérant le résultat sous […]

Arrived in Azores

Publié Publié dans En navigation

26 days and 8 hours sailing 3852 Nm offshore we’ve arrived in Praia da Vitoria – Terceira – AzoresWe need to wait 3 days at anchorage to be able to go to have our PCR Test (maybe Monday) before being […]

Azores

Publié Publié dans En navigation

26 dias y 8 horas para hacer 3852 millas llegamos en Praia da Vitoria – AzoresNecesitamos esperar 3 días con la fin de semana para hacer el test PCR antes de tener la autorización de caminarFeliz de tener la web […]

Transat el regreso

Publié Publié dans En navigation

Ya 1 mes que estamos en Isla Mujeres Despacho realizado: esperamos a que salga el tiempo favorable.Resumen de los últimos 30 días en redes sociales: Instagram Facebook Sobre todo el blog de Océane y Florian llegó al rescate para el […]