La traversée de LA MER du NORD : zone météo VIKING, 38 heures pour 191 milles, bien d’accord avec LA QUARANTAINE partie 2 heures après nous et arrivés 2 heures avant (ils ont dû nous doubler pendant la nuit au moteur): « du n’importe quoi ! »

 

Transcription telle que du journal de bord après son séchage :

 

Heure

Baro

Position

Vent

Allures

Cap compas

Vitesse

Distance

Mercredi 20 juin

4h40

1001

14°C5 79% hum eau 9°2

Petit vent bruine tps clair rayon de soleil

GPS  Bergen 193 Nm, Teksen 183, Martigues 1034

5h30

Moteur

 

 

 

 

 

 

On remonte l’île vers le sud belle houle de 4 m

170°

 

3’

6H06

VHF 10 vent SW 4 ® W 4-5 averses

24h W®NW 5-6 averses

3 jours NW ¯ light variable

6h14

Phare de Kirkabister – courant

160°

2.5

 

6h27

Vent dans le nez

 

 

 

142°

3.1

 

6h46

Gv 1ris + tqtte + GN

 

 

6 / 6.7

3’28

7h04

 

60N060

01W011

Grosse houle de travers

086°

6.2

5.24

8h05

Tangonné « on roule moins » dixit Fred

 

Lo vomis chocolat (scopolamine depuis 32h)

Co patraque dans le carré avec couette Oc couchette (filles Sea Leg veille soir)

 

9h29

Mer un peu– forte

 

 

 

 

 

10h20

Vent faiblit

60N074

00W203

 

 

 

 

Toasts grillés appréciés de tous

 

 

 

 

10h47

1001

VHF 10 sécurité : avurnav seulement

 

 

 

11h56

 

60N08.421

000.00000

W ® °E Greenwich

080°

6.5 / 7

36’

13h06

Détangonné retangonné pour passer l’écoute dans poulie de spi pour supprimer ragage

 

Après pâtes Lo et Co vomis 2 bouchées Oc OK

91°

5.9

42.9

14h04

 

60N108

0E257

Grand soleil

085°

6

49.1

Arrêt éolienne + calme

 

14h20

Vent faiblit 1 peu viré ris dans GV

 

 

 

GV + GN croisé tangonné tqtte T amure

 

6.4

51.3

16h07

Vent ¯

 

 

 

70°

4.5

59.7

 

Heure

Baro

Position

Vent

Allures

Cap compas

Vitesse

Distance

18h20

1 saumon décroché faute d’utilisation d’épuisette par Frédo

19h02

France Inter : Viking : SW 3-5 ® var. (matin) ®NW (PM)

 

20h30

Moteur

 

 

 

 

 

75

20h36

 

60N206

1E192

Houle et vent faible

 

 

22h10

 

60N19

1E34

Maquereau plus petit que le saumon mais on s’en contentera

 

1004

Le soleil passe derrière les nuages à l’horizon

23h20

Essai GV bof bof

95°

4,6

90,4

24h00

Pêcheurs en double – dérouté par le nord

60°

 

 

00h35

OK passés

60N192

01E559

Clartés dans le ciel

 

 

2h04

1004

60N154

2E101

Essai voiles

3voiles

95°

3,5 /4,2

 

 

4h06

 

60N179

2E299

Il faut prendre un ris

96°

6

112

 

 

Il fait grand jour – il n’y a pas eu de nuit

Le soleil a frôlé l’horizon avant de remonter

 

 

5h48

 

60N171

2E477

Ça souffle bien

Enroulé un bout génois

96

6

121

 

6h10

2d ris GV – 2d Génois – près serré – NE

100

5,3

125

 

6h30

Barre à fond – seule

Drôle de ciel noir bas –sans pluie- sans + de vent

Plateformes pétrolières sous ciel gris

120°

3,5 / 4,5

 

 

 

Lo seul – Fd Fdo repos au chaud – c’est bon

Il s’occupe – met la canne – pas malade

 

 

 

8h27

Ecart de route ¯

Loïc veille – reste 55Nm – Mis ses lignes

 

 

 

11h15

Ouvert un peu les voiles vt N

93°

5

144

 

13h05

60N117

3E524

 

 

 

94°

6,5

154

 

Casse croûte pâté banane café

 

 

 

13h20

Grand soleil – Lo barre

 

5,5 / 6,5

156

 

13h46

1 pêcheur chalut passe par notre arrière

 

 

 

 

 

 

60N119

3E600

Loïc voit la terre – reste 30Nm

 

158

16h02

1006

60N109

4E289

 

 

96°

6 / 7

173

17h00

Vague montée à bord en partie stoppée par Lo et Oc mais table à carte et groupe inondés –ordi semble sec

100°

 

179

 

18h09

 

60N095

4E555

Essai film sortie paquebot

 – grosse houle sortie, d’un remorqueur avec une barge très loin derrière

 

 

 

96°

 

6,5

186

 

18h31

Arrivée au point d’entrée

Il fait moche –froid – mais c’est beau

Tourné premier feu : plus de houle !

 

 

 

19h15

 

60N102

5E034

Quai – Ile Tofto

 

 

191

 

Premier abris que l’on trouve on s’y glisse en supposant qu’il n’y a pas de cailloux quand il n’y a pas de perche

On se retrouve au fond d’un mini fjord encadré de maisons colorées ayant chacune son quai : « comme en Norvège ! », on y est !

 

Les quais étant privés on tourne un moment puis on demande en anglais si on peu se mettre à quai

Tout le monde parle anglais, bien sur !

Un monsieur téléphone au proprio qui donne son accord ne venant pas ce soir (le lendemain il nous proposera power et eau en nous donnant des infos pour Tromsø

 

Après une discussion avec les différentes personnes sur le quai on commence à ranger et on accepte l’invitation des voisins à notre premier dîner norvégien.

 

On récupère les enfants jouant avec leur fils Christian : ils sont ravis et se posent devant la télé pendant que nous tentons de trouver notre équilibre dans la maison qui bouge …

 

Dîner « pique nique » avec différents pains et une multitude de charcuteries, fromages (pas seulement norvégiens ! même du Rustique au grand plaisir de Coralie), boissons : lait, jus de fruit et thé ou café

 

23h45 gros dodo dans un calme olympien, eau sans ride.